视频简介
比利（文斯·沃恩 Vince Vaughn 饰）和尼克（欧文·威尔逊 Owen Wilson 饰）是相识多年的同事兼好友，两人勤勤恳恳的工作，为公司立下了诸多的汗马功劳。然而，某一天，两人却突然被告知，公司倒闭了，就这样，在毫无征兆的情况下，两人中年男人失业了。 一次偶然中，比利和尼克得到了一个在谷歌公司做实习生的机会，迫于现实的无奈和压力，两人只得“重新来过”。然而，这份实习生的工作也并非万无一失，在经过了一段时间的学习之后，比利和尼克必须参加一个通过率仅为5%的考试，合格后才能够留下成为正式工。面对从未接触过的全新领域，一对难兄难弟能够化险为夷吗？。二次世界大战的冷战期间，古巴危机将美苏两大强国剑拔弩张，而发生在1968年5月的一起事件则无疑将危机推向一触即发的境地。刚刚结束漫长航行并原本准备退休的海军舰长迪米（艾德·哈里斯 Ed Harris 饰），被上司命令即刻做最后一次巡航，而他所需要驾驶的则是即将在退役后卖给中国的弹道导弹潜艇B-67。在航行期间，来自克格勃的布鲁尼（大卫·杜楚尼 David Duchovny 饰）也一同随行，并在潜艇上测试一种全新的设备。 迪米原以为这只是退休前的纪念之旅，却不知道布鲁尼及其神秘的“幻影计划”将潜艇官兵乃至全世界的命运系于一线。当他发现个中蹊跷之时，似乎为时已晚……。这段故事充满了戏剧性和喜剧元素，描述了性格内向的画家尚（皮埃尔·里夏尔 Pierre Richard 饰），以及他心仪的有夫之妇芙洛昂丝（艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart 饰）之间的故事。尚终于约到芙洛昂丝来参观他的画室，但事情却因为画室旁边的一对欢喜冤家波里斯与艾娃而变得错综复杂。波里斯和艾娃因感情问题发生了小冲突，艾娃追着波里斯到电梯口，不料一阵风将她家门关上了，困在外面。她只能求助于尚，进入他的画室。尚担心芙洛昂丝到来时会引起误会，于是决定从阳台爬到隔壁帮助艾娃开门。 然而，正当尚爬在阳台栏杆上时，却突然脚抽筋，发出呻吟声。这声音恰好被回来拿东西的波里斯听到，误以为尚和芙洛昂丝发生了什么不轨行为。于是，波里斯误会产生，场面变得滑稽而混乱，四个人的情感和关系在笑料中交织。。
