视频简介
这是一个15集的中篇轻喜剧，描述一对活泼姊妹花在父母远游期间自由、捣蛋及无拘无束的快乐日子。故事充满淘气青春气息，十分清新可喜，适合全家大小欣赏。柴家的爸爸、妈妈因事要往欧洲公干，顺道再度蜜月，只好把15岁的女儿艳娜交给她们的大表姐Queenie看管。Queenie却因事业心重，而无闲分身，把责任交给贪玩的妹妹Oliver。Oliver得其所哉，搬到此对淘气姊妹花的家里，一起度过无拘无束、自由自在的日子。Oliver为青春歌星巩倩文的私人助理。周美惠暂别影坛到外国读书，但却因入学延误，只好折返香港。为免张扬，Oliver安排她住在柴家。可惜，仍然逃不过新闻界的追缠，找上门来，柴氏姐妹及Oliver出尽法宝打发这批记者，十分刺激好玩。经过一番扰攘后，柴家父母亦从欧洲再度蜜月回来。一双小姊妹的欢乐时光也结束了。而美惠也得面对现实向报界解释，最后获得大家的...。香港电视广播有限公司的一个娱乐及时事新闻节目，2005年6月6日起逢星期一至五香港时间19:30-20:00在翡翠台播出，并于myTV SUPER提供节目重温（集数上传后一个月后会删除）。。1947年美國的 Roswell 正是全世界最注目的地方，美國軍方以氣象氣球的撞毀來解釋這個不可思議的事件。時間很快地過了四十年，四個從外星蛋殼中孵化，並混有人類 DNA 的外星人出世了。他們是外太空某星系的後裔，為了逃避戰亂而來到地球，務求在某天能夠有機會再次返回母星。 擁有正統皇室血統的 Max、他的妹妹 Isabel、他的保標 Michael 以及他的妻子 Tess 本過著低調及平凡的生活，但 Max 為了搶救被槍誤打中的女同學 Liz 而暴露了外星人身份，從此他們便與 Liz 及她的好友 Maria 及 Alex 等人於 Roswell 中逃避及對抗他們種族的敵人 ... 本劇集於1999年在美國開始播放，以外星人的元素來反影及描寫青少年在成長上所面對的各種問題，雖然此劇得獎不多，但其受歡迎程度不弱，尤其是以女歌手 Dido 所唱的主題...。
