视频简介
1968年（昭和43年）12月31日，万俵铁平（木村拓哉 饰）再次踏上充满回忆的丹波筱山，白茫茫的雪地只有铁平一人的脚印。 时间倒退2年前，铁平还是一个大有作为的企业家，他经营的阪神制钢技术领先，奈何没有高炉，不能自己制造生铁，处处受制于帝国制钢这个龙头企业。怀抱着赶上世界炼钢水平的铁平，决心制造属于自己公司的高炉。 铁平的父亲万俵大介掌管着阪神银行，然而金融改革的浪潮即将到来，阪神银行面临着被吞并的危险。为了站住脚跟保住家族企业，大介不惜利用儿女的政策婚姻为自己打通关系。 这个华丽的家族表面光鲜，占据着关西大财阀的势力，府邸霸踞一方俯瞰众生。然而在这豪门大宅里有着不可告人的皈依秘密：大介房间的三张床、铁平与爷爷的惊人相似引起大介的怀疑…… 如开场所言，这是一个关于为了炼铁不惜赌上自己性命的儿子和努力在金融改革的风口浪尖中生存下来的父亲、父亲所统领的华丽家族的爱恨情仇的故事。。经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝，其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片，让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。 《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧，展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默，再加上对小人物的细腻刻画，让它吸引了很多电视观众的目光，粉丝遍布全球。和任何影视产品一样，要想出现在其他国家的电视荧屏上，就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔，就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现，这着实是个搬上大银幕的好题材，于是便把整个编译过程拍摄下来，制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。 从影片的片段中不难看出，由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样，《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都...。
